Frédéric Hainard sa compagne de l'époque devront répondre de leurs actes devant la justice le 9 décembre. Ils sont convoqués pour la deuxième fois par le Tribunal de police du Littoral et du Val-de-Travers en audience préliminaire. Contrairement à la première comparution, qui devait se tenir à huit-clos et qui a été reportée, celle-ci sera publique et ouverte aux médias.
L’acte d’accusation du Ministère public fait état d’abus d’autorité et de contraintes, subsidiairement d’usurpation de fonction et de contraintes, ainsi que de faux dans les titres à l’encontre de Frédéric Hainard.
Sa compagne de l'époque, employée du Service de surveillance des relations du travail au moment des faits, est prévenue d’abus d’autorité et de contrainte ainsi que de faux dans les titres commis dans l’exercice de fonctions publiques.
Les agissements de l’ancien conseiller d’Etat ont été mis au jour en 2010, à la suite de l’affaire Olivia. Frédéric Hainard et sa complice seraient intervenus de manière musclée pour interroger une personne soupçonnée d’abuser de l’aide sociale. /aju