L'ancien conseiller d'Etat neuchâtelois Frédéric Hainard n'a pas commis à titre intentionnel les actes qui lui sont reprochés alors qu'il était procureur suppléant de la Confédération. Selon le Ministère public, il n'a pas agi consciemment de manière illicite.
Frédéric Hainard ne remplit pas un élément constitutif de la violation de la souveraineté territoriale étrangère estime le Ministère public. Le procureur général de la Confédération justifie ainsi son rejet d’une demande d'ouverture d'une procédure pénale contre l’ancien conseiller d’Etat. /aju