Pour la quatrième fois en six ans, Tampa Bay se hisse en finale de la Conférence Est. Le Lightning a éliminé Boston en cinq rencontres.
Tampa Bay s’est imposé 3-2 dans l’acte V grâce à une réussite du Suédois Victor Hedman après 14’10’’ de jeu dans la... seconde prolongation. Le Lightning s’affirme comme une équipe irrésistible dans les prolongations. C’est, en effet, la cinquième fois déjà lors de ces play-off que Tampa Bay force la décision après le temps réglementaire.
Tampa Bay affrontera en finale le vainqueur la série qui oppose les Islanders à Philadelphia. Les Islanders mènent 3-1 dans la série.
A l’Ouest, Colorado n’est plus mené que 3-2 devant Dallas après son succès 6-3 dans l’acte V. L'Avalanche a réussi le K.O. d’entrée avec un premier tiers remporté 5-0 après l’ouverture du score du Français Pierre-Edouard Bellemare. A noter toutefois que jamais Colorado n’a remporté une série après avoir été mené 3-1...
/ATS