Lausanne a calé au Tessin. Les Vaudois se sont incliné 4-3 en prolongation à Lugano après avoir mené 3-1 à l'appel du troisième tiers.
Lugano est revenu au score en l'espace de 146''' grâce aux réussites de Sandro Zangger (45e) et de Mikkel Bodker (48e). Dans la prolongation, c'est Luca Fazzini qui a marqué le but de la victoire après 102'' de jeu. Le Lausanne HC avait pourtant cru avoir fait le plus dur lorsque Christoph Bertschy marquait le 3-1 en infériorité numérique à la 33e. Face à un adversaire dont la force de caractère n'est sans doute pas la qualité première, un tel avantage semblait décisif.
Le succès des Luganais n'est toutefois pas usurpé. La formation de Serge Pelletier fut, en effet, la plus incisive sur l'ensemble de la rencontre pour cueillir un troisième succès de rang. Les Lausannois ont peut-être eu le tort de trop jouer sur la retenue.
/ATS
