Le HC La Chaux-de-Fonds réussit la passe de deux ! Victorieux vendredi soir lors du premier acte de sa série de quart de finale de play-off face à Zoug Academy, les Abeilles ont remis ça dimanche lors de l'acte II. Les hommes de Serge Pelletier se sont imposés 5-2 en terre zougoises et mènent donc 2-0 dans cette série disputée au meilleur des sept matches.
Comme lors de l'acte I, les Chaux-de-Fonniers ont du attendre la fin de match pour réussir à faire la différence face à des jeunes Zougois toujours aussi tenaces, quoique moins teigneux que lors du match d'ouverture de la série. Menées 2-1 à la mi-match, les Abeilles ont renversé la vapeur en l'espace de 2 minutes 50'' grâce à des réussites de Hobi puis Coffman. La troupe de Serge Pelletier a par la suite très bien su gérer son avantage, profitant des errements défensifs Zougois pour donner au score des allures un brin flatteuses.
Les Chaux-de-Fonniers réussissent le break dans cette série et auront l'occasion d'enfoncer encore un peu plus le clou mercredi lors de l'acte III disputé à la patinoire des Mélèzes. /yfr
Le télégramme
Zoug Academy - La Chaux-de-Fonds 2-5 (1-1 1-2 0-2)
Bossard Arena (Zoug), 685 spectateurs.
Arbitres: Urban/Gianinazzi, Wermeille/Dreyfus.
Buts: 13e Leuenberger (Bougro, Wüthrich) 1-0. 16e Grezet (Weder, Jaquet) 1-1. 31e Oejdemark (Kläy, Elsener/A 5 contre 4) 2-1. 34e Hobi (Stämpfli, Augsburger/A 5 contre 4) 2-2. 37e Coffman 2-3. 54e Carbis (Cameron) 2-4. 58e Cameron (Augsburger, Zubler) 2-5 (dans la cage vide).
Pénalités: 8 x 2' plus 10' (Fohrler) contre Zoug Academy, 8 x 2' contre La Chaux-de-Fonds.
Le HC La Chaux-de-Fonds mène 2-0 dans la série.
Les autres séries :
Thurgovie - Ajoie 3-2 (0-1 1-0 1-1 0-0 1-0) a.2p. 1-1 dans la série.
Viège - Olten 3-4 (0-1 2-1 1-1 0-1) a.p. 0-2 dans la série
Kloten - Langenthal 0-3 (0-1 0-0 0-2). 1-1 dans la série