Conditions estivales à l'occasion de la 5e étape du BCN Tour disputée à La Chaux-de-Fonds. Les orages annoncés ne se sont même pas invités à la fête. Tout comme le leader du général, Mohamed Boulama, annoncé absent. Ce dont a su profiter Pascal Buchs, des Hauts-Geneveys, qui s'est imposé en 36'07'' devant Julien Fleury (La Chaux-de-Fonds) et Sacha Devillaz (Vallorcine).
Au classement général, c'est Julien Fleury qui réalise la bonne opération puisqu'il s'empare de la place de leader avant la dernière étape qui se disputera à Neuchâtel mercredi prochain. Chez les dames, Laurence Yerli s'est imposée en 42'19''. Grâce à cette victoire, la citoyenne de Cernier consolide sa place en tête du classement général. /nba