Le Street-Hockey Club La Chaux-de-Fonds a perdu sa série de playout face aux Bulldozers de Kernenried samedi sur le terrain du Zauggenried. Les Chaux-de-Fonniers se sont inclinés 7-3. Les Bernois remportent la série 3-2.
Les hockeyeurs doivent maintenant sauver leur place en LNA face à Berner Oberland dans une finale de promotion relégation au meilleur des trois matches. /jha