Six unités d’habitation pour des détenus âgés effectuant de longues peines de prison devraient être construites aux Etablissements de St-jean, au Landeron.
Le Gouvernement bernois propose au Grand Conseil d’accepter un crédit de près de 2,2 millions de francs à cet effet. Le projet est devisé à 2,5 millions. Le canton de Berne juge les travaux nécessaires, vu le nombre croissant de détenus qui ont dépassé l’âge de la retraite. /fco