Epilogue judiciaire dans l’affaire Metalor.
Quatre des cinq personnes condamnées en décembre en France avaient fait appel sur les intérêts civils. Elles ont finalement décidé de se désister de leur appel. Les cinq prévenus avaient été condamnés à verser solidairement plus de 8,5 millions d’euros à l’entreprise en réparation du préjudice matériel subi.
Sur le plan pénal, les cinq hommes, en majorité des Corses, ont écopé de peines allant de 5 ans d’emprisonnement à 14 ans de réclusion criminelle. Ils ont été reconnus coupables d’avoir pris part au braquage de Metalor à Marin en janvier 2004. Les 670 kilos d'or volés n'ont jamais été retrouvés. /msa