L'ambiance était vraiment hivernale dimanche au Chasseron.
C’est dans un décor de rêve mais des conditions réellement hivernales que s’est déroulée la 23e édition de la descente populaire Chasseron-Buttes, dimanche . Le thermomètre affichait moins seize degrés au départ. Sur sa piste, le Fleurisan Simon Frei a signé le meilleur temps de la journée. La catégorie famille a été dominée par Frédéric Fatton et sa clique.
En ski de randonnée, la 4e édition du Trophée du Chasseron est revenue à Raphaël Kaesermann de Romanel.
Sur l’ensemble des deux courses, les organisateurs ont enregistré quelque trois cents inscriptions. /mne
