Circuit: les Etats maintiennent définitivement l'interdiction

Le Conseil des Etats a décidé jeudi de maintenir l'interdiction des courses motorisées sur circuit, alors que le National voulait la lever. La Chambre des cantons a ainsi enterré trois initiatives parlementaires, par 20 voix contre 13.Les textes avaient été déposés par les conseillers nationaux Dominique de Buman (PDC/FR), Walter Wobmann (UDC/SO) et Christian Wasserfallen (PLR/BE). L'interdiction avait été décrétée en Suisse à la suite d'un tragique accident survenu au Mans (F) en 1955. /SERVICE