Le Conseil des Etats a validé jeudi à l'unanimité la proposition de conciliation sur le deuxième paquet de mesures visant à freiner la hausse des coûts de la santé. Deux divergences subsistaient.
Dans les deux cas, la version du Conseil des Etats a été préférée.
Les assureurs ne seront pas autorisés à informer les fournisseurs de prestations, même avec l'accord des assurés, sur des prestations plus avantageuses, des formes particulières d’assurance appropriées ou des mesures de prévention.
La dernière divergence concernait un plafonnement du volume de points facturable par les médecins par journée de travail. Les heures seront limitées. 'Cela permettra de se battre contre les abus', a expliqué Erich Ettlin (Centre/OW) au nom de la commission.
/ATS
