Format A3 se penche sur une tranche d'histoire, l’histoire de la famille Farron de Tavannes dont plusieurs membres émigrent en Russie au XIXème siècle.
Cette histoire nous est relatée dans le numéro d’avril de la revue Passé Simple. Avec un dossier signé par Pierre-Yves Moeschler qui est notre invité:
La Suisse a longtemps été un pays d'émigration. Au XIXème siècle, les Etats-Unis étaient une destination prisée. Tout comme la Russie qui accueillait des précepteurs et des enseignants. Et c'est pour enseigner le français qu'Henri Farron et sa soeur Lydie Amie ont quitté la région de Tavannes pour les steppes russes.
Henri Farron a écrit ses mémoires, alors que sa soeur Lydie Amie rédigeait un journal. Et Piere-Yves Moeschler nous explique comment il est tombé sur ces documents:
