Le débat fait rage depuis des mois sur la nature des données que les médecins et hôpitaux devront livrer aux caisses maladie. Le ministre de la santé Alain Berset a aplani les obstacles en donnant des assurances aux médecins. Ceux-ci renoncent dès lors à un référendum.C'est ce qu'ont annoncé vendredi la Fédération des médecins suisses (FMH) et la Conférence des sociétés cantonales de médecine (CCM). L'association des hôpitaux H+ a renoncé précédemment déjà à recueillir des signatures contre la révision controversée de la loi sur l'assurance-maladie (LAMal). /SERVICE
